| |
|||
| |
| Gwanghwamun
พลาซ่า Gwanghwamun Plaza หรือที่รู้จักกันในนามจัตุรัส Gwanghwamun เป็น พื้นที่สาธารณะบนถนน Sejongno, เขต Jongno-gu ในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ถนนนี้เป็นที่ตั้งของอาคารบริหารของรัฐบาลในสมัยที่เกาหลีใต้ยังมีพระมหา กษัตริย์ที่เรียกว่า Yukjo-geori หรือ ถนนของหกกระทรวง(Street of Six Ministries) พลาซ่าอยู่ด้านหน้าประตู Gwanghwamun มี รูปปั้นของพลเรือตรียี่ซุนแห่งราชวงศ์โชซอนตั้งอยู่ ถัดไปเป็นน้ำพุที่สร้างเพื่อเป็นเกียรติสำหรับชัยชนะของเกาหลีในระหว่างการ รุกรานเกาหลีโดยญี่ปุ่น (1592-1598) และรูปปั้นกษัตริย์เซจงมหาราช ซึ่งเป็นผู้ประดิษฐ์ตัวอักษรเกาหลีที่เรียกว่าฮันกึล พลาซ่านี้ใช้จัดแสดงนิทรรศการทางวัฒนธรรม ประตู Gwanghwamun ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 1938 (ค.ศ. 1395) เป็น ประตูสู่พระราชวัง Gyeongbokgung Palace ซึ่งเป็นพระราชวัง หลักและสำคัญที่สุดในสมัยราชวงศ์โชซอน ประตูถูกทำลายโดยกองทัพญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2135 (ค.ศ.1592) และหลังจากการบูรณะแล้วก็พังยับเยินอีก ครั้งและย้ายไปอยู่ที่อื่นโดยการรุกรานของญี่ปุ่นในปีพ. ศ. 2469 (ค.ศ.1926) ประตู Gwanghwamun ได้รับการ บูรณะในปี พ.ศ. 2511(ค.ศ.1968)ในสมัยรัฐบาลปาร์คชุงฮี ต่อมา ประตูถูกย้ายกลับมายังที่เดิมซึ่งเป็นที่ปัจจุบันในปี พ.ศ. 2553 (ค.ศ.2010) นักท่องเที่ยวสามารถชมการ เปลี่ยนเวรของทหารราชองครักษ์ที่งดงามที่ประตูนี้ได้ ทุกชั่วโมงตั้งแต่ 10:00 ถึง 15:00 น. |
Gwanghwamun PlazaGwanghwamun Plaza, also known as Gwanghwamun Square, is a public open space on Sejongno, Jongno-gu in Seoul, South Korea, the place of historical significant as the location of royal administrative buildings, known as Yukjo-geori or Street of Six Ministries, The Plaza is in front of Gwanghwamun Gate. There features the statue of Admiral Yi Sun-sin of Joseon Dynasty, next to which is a water fountain in honor of his achievements of Korean victory during the Japanese invasions of Korea (15921598), and the statute of King Sejong the Great that celebrates his invention of Hangul, the Korean alphabets. The Plaza is used for cultural exhibitions. Gwanghwamun Gate was first constructed in 1395 as the main gate to Gyeongbokgung Palace, the main and most important royal palace during the Joseon Dynasty. It was destroyed in 1592 by the Japanese army. And after the reconsstruction, it was demolished and moved to another place in 1926 again by the Japanese invasion, The rebuilding occurred in 1968 during Park Chung-hee's administration. The Gate was relocation to the original place, out there right now, in 2010. Tourists can watch the spectacular changing of the guards at the main gate every hour from 10:00 to 15:00. |
|||||
|
|
||||||
| |
|
|||
| Copyright
(c) 2013 |
||||
| KBS Service |
||||
| เค
บี เอส เซอร์วิส 40/7 ซ.มีสุข ถ.
แจ้งวัฒนะ หลักสี่ กรุงเทพฯ โทร. 095-7060-350
อีเมล์ : su_trans@yahoo.com |
||||
| KBS
Service 40/7 Meesuk Lane,
Chaengwatthana Rd., Lak Si District, Bangkok Tel.:
095-7060-350 e-mail: su_trans@yahoo.com |
||||
